Soul Eater 33 (17/11/2008)

[FR] : "Chaîne de Résonance : Jeu des Mélodies de l'Âme ?"
[US] : "Resonance Chain: Playing the Soul's Melodies?"
[JP] : "Kyōmei Rensa～Kanadero, Tamashii Tachi no Senritsu?

Soul Eater 34 (24/11/2008)

[FR] : "Avec l'aide de BREW! L'affrontement, Shibusen contre Arachnophobia?"
[US] : "BREW Contest! Clash, Shibusen vs. Arachnophobia?"
[JP] : "BREW Sōdatsusen!～Gekitotsu, Shibusen vs. Arachnophobia?

Soul Eater 35 (01/12/2008)

[FR] : "La Tempête de Mosquito! La fin du Monde est dans 10 Minutes ?"
[US] : "Mosquito's Storm! Old Days World's Time Limit is 10 Minutes?"
[JP] : "Arashi no Mosukīto!～Arishi hi no Sekai, Seigen Jikan ha 10 Fun?

Soul Eater 36 (08/12/2008) 

[FR] : "Libération, la Chaîne de Résonance de sept personnes! Le concert de création et de destruction ? "
[US] : "Release, Seven People's Resonance Chain! Concert of Creation and Destruction?"
[JP] : "Hanate, 7 Nin no Kyōmei Rensa! Hakai to Sōzō no Ensōkai?

Oula!!! Que du lourd!!!